In the nurse's office, a lesbian school nurse offers care that's anything but routine, with touches that linger. Whispers and warmth turn it intimate.