Sensual Jane and Stacey's garden tryst with a man unfolds in a threesome of whispered secrets and bold moves